El sistema de radio francés impulsó 40 emisoras francófonas en África, lo que posiciona esta lengua en diversas naciones de aquel continente, afirmó la estudiante de la Facultad de Humanidades de la Universidad Autónoma del Estado de México, Perla Castillo Díaz.
Al dictar la conferencia “La influencia de la radio en la producción literaria de Abdellatif Laabi”, en el marco del 9º Coloquio “Literatura Musical y Música Literaria. La tremenda radio: letras y música de los años 60, 70, 80 y más”, la universitaria expresó que Francia es uno de los países europeos que más se esfuerza para posicionar sus emisoras de radio a nivel internacional, como es el caso de Radio Francia Internacional.
Al referirse al caso particular de Marruecos, país de origen de Abdellatif Laabi, poeta, traductor y activista, indicó que alrededor de 15.4 millones de marroquís, es decir, 56 por ciento escuchan habitualmente radio.
Por ello, puntualizó Perla Castillo Díaz, “es necesario que la radio se expanda a otras latitudes y, de este modo, los escuchas conozcan otras culturas y visiones del mundo”.
Explicó que las emisiones relacionadas con el Corán son las más difundidas y escuchadas en la radio marroquí. El Corán, dijo, está por delante de cualquier preferencia cultural, musical, política o deportiva en el país africano.
Aseveró que es importante retomar la obra del escritor Abdellatif Laabi, miembro de la Academia Francesa de la Lengua y uno de los pilares dentro de la literatura marroquí.
Él mismo, abundó Perla Castillo Díaz, traduce su obra a otras lenguas, lo que lo convierte en autor poco común, ya que además tiene presencia en diversos medios de comunicación como la radio.